Kategorie: Mantras

Das Schüler-Lehrer Mantra

om saha nàvavatu saha nau bhunaktu
saha vìryam karavàvahai tejasvi nàvadhìtamastu
mà vidvisàvahai
om shanti shanti shanti

Together may we be protected
Together may web be nourished
Together may we work with great energy.
May our journey together be brilliant and effective.
May there be no bad feelings between us.
Om, peace, peace, peace

(Akzeptiere uns beide, beschütze uns beide, möge unser Wissen und unsere Kraft wachsen. Mögen wir uns nicht streiten.)

Dieses Mantra stammt aus dem Kato Upanishad und ist bekannt als das Schüler-Lehrer Mantra.

Der Lehrers hat den Auftrag, den Schüler an seine eigenen Grenzen zu bringen, diesem zu helfen aus alten Verhaltens- und Denkmustern auszubrechen. So konfrontiert der Lehrer seine Schüler immer wieder mit Themen, die er normalerweise meidet, sowohl auf körperlicher wie auch auf geistiger Ebene. Die Herausforderung der Schüler besteht darin auch in schwierigen Situationen den Lehrer nicht mit einem verletzten Ego zu verlassen. Somit wird die Verbindung zum „Yoga“Lehrer symbolisch für alle zwischenmenschlichen Beziehungen.

Om Asato Ma Sat Gamaya

Tamaso Ma Jyotir Gamaya

Mrityor Maamritam Gamaya

Führe mich vom Unwirklichen zum Wirklichen
Von der Dunkelheit zum Licht
Von der Sterblichkeit zur Unsterblichkeit

Und hier könnt Ihr mal reinhören und mitsingen!

De Lory’s Album „The Lover & The Beloved“ ist ein Mischung aus sanskrit und englischen Songs. Indische Mantras wurden mit modernen Beats gemischt, verbinden Ost und West, Hingabe und Pop. Die Songs Scheinen einen neuen Weg in De Lory’s musikalischer Entwicklung zu beschreiben.

„The Lover & The Beloved“ ist ein Album, das Bilder und Gefühle hervorruft.
Donna De Lory’s Stimme strahlt Leidenschaft aus und entführt uns in eine Traumwelt. Man braucht die Texte nicht zu verstehen, man fühlt sie.

Donne De Lory ist Sängerin, Tänzerin und Songwriter zugleich. Bereits in frühen Jahren hat Sie angefangen zu singen. Ihre Stimme hören wir z.B. auf Alben von Belinda Carlisle und Madonna, bei der Sie zum ersten mal als Background-Sängerin und auch Tänzerin der Tour Who’s that Girl 1987 auftrat. Mit Madonna arbeitete Donna de Lory bis 2006.

Das Album von Donna De Lory, „The Lover & the Beloved“ auf CD könnt ihr hier bestellen.

Chanten, was bedeutet das eigentlich?

Das singen von Mantas bezeichnet man im engeren Sinne als Chanting. Im weiteren Sinne wird auch das Singen kleiner Melodien oder das melodische Sprechen von Texten als Chanten bezeichnet. Oft wir das Singen auch von Tanz oder Bewegungen begleitet. Wichtig hierbei ist, dass es sich um leistungsfreies Singen in einer Gruppe handelt.

Längeres Wiederholen und Konzentration auf den Chant wirken positiv auf Körper, Geist und Seele. Chanten öffnet das Herz, stärkt das Selbstbewusstsein und wirkt sich positiv  bei Stress aus, kann diesen sogar mindern. Heilmantras sollen sogar die Selbstheilungskräfte anregen.

In vielen YOGA-Stunden stimmt man sich mit dem Mantra OM auf die Stunde ein und am Ende der Stunde auch wieder aus. Aber auch andere Mantras werden gerne gesungen. Einen besonderen Platz findet das Chanten vor allem im Kundalini-YOGA.

Ein Mantra, was die ganze Welt singen sollte!

Live clip von einem Ecstatic Chanting mit Deva Premal and Milten in Australien: